Skip to product information
1 of 10

Seiso Anime Collectibles

Sailor Moon S: Scenario Script # 104 *Chibiusa Sailor Form Debut*

Sailor Moon S: Scenario Script # 104 *Chibiusa Sailor Form Debut*

Regular price $375.00 USD
Regular price Sale price $375.00 USD
Sale Sold out
Episode 104 of the original Sailor Moon anime is titled "Making New Friends: Chibi Moon's Adventure" (Japanese: Seeking Friends! Chibi-Moon's Actions). It is the 15th episode of the Sailor Moon S season and marks the return of Chibiusa from the future with a special mission: to make friends in the 20th century as part of her training to become a "lady". [1, 2, 3, 4]
Episode Summary
  • Chibiusa's Return: Chibiusa returns with a letter from Neo-Queen Serenity asking the Sailor Guardians to take care of her.
  • The Tea Ceremony: In her quest for friends, she meets a young boy named Tamasaburou, a dedicated student of the tea ceremony.
  • The Enemy Attack: Eudial and her Daimon, Chagaama, target Tamasaburou's "Pure Heart Crystal".
  • Chibi Moon's Debut: Chibiusa transforms into Sailor Chibi Moon for the first time in this season, though her "Pink Sugar Heart Attack" initially proves to be more of a nuisance than a finishing move.
  • Humorous Ending: After the battle, Chibiusa visits Tamasaburou again, only to find him dressed in a sailor fuku (as "Sailor Tamasaburou"), which promptly ruins her crush. [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
Notable Details
  • Animation: The episode was directed by Ikuko Itoh, known for her highly detailed and expressive character art, which is prominently featured in the comedic and action scenes.
  • Comedy: It is often cited by fans as one of the series' funniest episodes, particularly for the scenes where Usagi and Chibiusa bicker during the tea ceremony as their feet fall asleep.
  • Easter Egg: The "boy with the elephant" whom Chibiusa encounters earlier in the episode is a parody of the titular character from the anime Crayon Shin-chan, sharing the same voice actor, Akiko Yajima. [1, 2, 3, 4, 5, 6]

While Chibiusa herself was first introduced much earlier (Episode 60) during the Sailor Moon R season, she did not have a Guardian form at that time. Episode 104 marks several "firsts" for her character:

 

 

First Transformation: It is the first time she uses her "Moon Prism Power, Make Up" command and the Prism Heart Compact to transform into her standard Sailor form.

 

First Attack: She uses her signature move, Pink Sugar Heart Attack, for the first time.

 

Mission Start: It begins her official training as a Sailor Guardian under Usagi's guidance.

 

Generally only 10-30 scripts of each episode exist. These aren't for public sale and occasionally get sneaked out or given at very selected conventions in Japan, I'm keeping 1 for my own collection so get it while you can.

 These were used by the voice actors in the studio in Japan. These are not copies or look alikes. 

View full details